Differenzbetrag bei der Altersversorgung: So schließen Sie die Lücke
12. November 2026
Wenn die Ausländerbehörde Ihnen für Ihre Aufenthaltserlaubnis eine Berechnung geschickt hat, in der private Altersvorsorge „fehlt“, geht es um einen konkreten Monatsbetrag pro Person. Er lässt sich mit Rentenansprüchen, einer privaten Rente oder Ersparnissen decken, wenn Sie diese durch Unterlagen belegen. Im Folgenden: wie ein solcher Differenzbetrag üblicherweise berechnet wird, was anerkannt wird und wie Sie die passende Lösung auswählen.
Kurze Antwort
- Der Differenzbetrag ist der Monatsbetrag, der bis zu dem Niveau fehlt, das die Behörde für ausreichend hält. Grundlage der Berechnung ist das Niveau der Grundsicherung im Alter (mehr dazu im Abschnitt zur Berechnung).
- Er wird mit zusätzlichem Kapital oder einer privaten Rente gedeckt. Was genau anerkannt wird, entscheidet die zuständige Ausländerbehörde.
- In den Anwendungshinweisen des Bundes genannt sind Rentenansprüche (in Deutschland und im Ausland), private Renten- und Versicherungsverträge, Immobilien und sonstiges Vermögen.
- Die Weisung aus Hamburg lässt im Visumverfahren ein ernsthaftes Versicherungsangebot genügen; bei Erteilung oder Verlängerung in Deutschland ist ein abgeschlossener Vertrag nötig. Das ist die Praxis eines Bundeslandes, das Format klären Sie am besten schriftlich mit Ihrer Behörde.
- Welche Lösung passt, hängt von Alter, Einkommen und davon ab, ob Sie Zugriff auf das Geld brauchen.
Was ein Schreiben mit Differenzbetrag zur Altersversorgung bedeutet
Solche Schreiben sind ähnlich aufgebaut: „nach Prüfung“, „bei Ihrem aktuellen Einkommen fehlt“, ein Differenzbetrag pro Monat und Person, Ihr Vorschlag zur privaten Altersvorsorge ist abgezogen, übrig bleibt ein Betrag, der noch gedeckt werden muss. Die Formulierungen entsprechen der Methode der Anwendungshinweise des Bundes (siehe nächster Abschnitt). Welche Vorschrift in Ihrem Fall angewendet wurde, steht im Schreiben selbst.
Eine solche Berechnung wird erstellt, wenn die Behörde eine angemessene Altersversorgung prüft. Wen das betrifft, welche Fristen gelten und was bei einer Ablehnung geschieht, erklärt der Ratgeber von Expat Unity zu Rente und Aufenthaltserlaubnis (auf Englisch). Hier geht es um die finanzielle Seite.
So wird der Differenzbetrag zur Altersversorgung berechnet
Für Arbeitnehmer über 45 Jahre (§ 18 Abs. 2 Nr. 5 AufenthG) ist die Methode in den Anwendungshinweisen des Bundesinnenministeriums (BMI, Stand 01.06.2024) beschrieben. Die erwartete gesetzliche Rente aus der angegebenen Beschäftigung bis zum 67. Lebensjahr wird mit dem Niveau der Grundsicherung im Alter (SGB XII) verglichen. Reicht sie nicht aus, wird die Lücke mit zusätzlichem Kapital oder einer privaten Rente gedeckt. Den Behörden steht dafür eine Berechnungstabelle (Arbeitshilfe) zur Verfügung.
Die Logik der Berechnung in Schritten:
- Erwartete Rente. Ausgangspunkte sind Alter, Arbeitsjahre bis 67 und Bruttoeinkommen. Aus dem Einkommen ergeben sich Entgeltpunkte pro Jahr (Einkommen im Verhältnis zum Durchschnitt), daraus die Rente mit 67. Von der Rente werden die Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung (KV/PV) abgezogen.
- Vergleich mit dem Mindestniveau. Die Rente wird mit dem Bedarf nach der Grundsicherung (Bruttobedarf) verglichen.
- Differenz pro Monat. Das ist der Betrag aus dem Schreiben.
- Differenz über die Auszahlungsdauer. Die Monatsdifferenz wird mit 12 Monaten und mit 12 Jahren multipliziert: Die Berechnung beruht auf einer Lebenserwartung von 79 Jahren, also auf 12 Jahren Auszahlung.
- Restbetrag. Vom errechneten Kapital wird vorhandenes Vermögen abgezogen.
| Was in die Berechnung einfließt | Wie es eingeht |
|---|---|
| Einkommen (brutto) | Grundlage für die erwartete gesetzliche Rente |
| Jahre bis 67 | Je mehr Arbeitsjahre, desto höher die erwartete Rente |
| Bereits erworbene Ansprüche | Angaben aus der Renteninformation der DRV |
| Sonstige regelmäßige Einkünfte nach Rentenbeginn | Ausländische Rente, private Rente, Mieteinnahmen |
| KV/PV-Beiträge | Werden von der erwarteten Rente abgezogen. Gesetzlich gilt 2026 für Rentner: KV 7,3 % (Hälfte von 14,6 %) plus die Hälfte des Zusatzbeitrags der eigenen Kasse (laut BMG im Durchschnitt 2,9 %, also 1,45 %); PV 3,6 % allein, ohne Kinder 4,2 %. Welche Sätze die Tabelle der Behörde ansetzt, hängt von ihrer Version ab: In der Fassung „Stand 1. März 2024“ sind es 8,1 % KV und 3,4 % PV. |
| Mindestniveau (Grundsicherung) | Mit ihm wird die Rente verglichen. Der Betrag für 2026 steht in der Excel-Tabelle der Arbeitshilfe, die das BMAS den Behörden über das BMI bereitstellt; einen neueren Wert haben wir in öffentlichen Quellen nicht gefunden (zuletzt veröffentlicht: 865 € in der Fassung „Stand 1. März 2024“). Den aktuellen Betrag erfragen Sie bei der Ausländerbehörde. |
| Differenz | Monatsbetrag, der bis zu diesem Niveau fehlt |
| Vermögen | Wird von dem Kapital abgezogen, das für die Deckung der Differenz nötig ist |
Datiertes Beispiel für die Methode. In der Fassung der Arbeitshilfe „Stand 1. März 2024“ wird bei einem Einkommen von null folgende Rechnung gezeigt: Bruttobedarf 865 € im Monat × 12 Monate × 12 Jahre = 124.560 € Kapital. Das veranschaulicht die Logik des offiziellen Dokuments und ist kein Richtwert für 2026.
Beispiel (Zahlen erfunden). Angenommen, die Behörde errechnet 600 € im Monat, und Ihr Angebot zur privaten Altersvorsorge liefert 250 € im Monat. Es bleiben 350 € im Monat. Nach der oben beschriebenen Logik (12 Jahre Auszahlung) sind das 350 € × 12 × 12 = 50.400 € Kapital.
Wenn Sie selbstständig oder Freiberufler sind (§ 21 Abs. 3 AufenthG), haben wir in öffentlichen Quellen keine einheitliche bundesweite Berechnung gefunden. Länder und Städte wenden eigene Methoden an. So berechnet die Weisung aus Hamburg (2022) die „Standardrente“ als Arbeitsjahre multipliziert mit dem aktuellen Rentenwert und berücksichtigt Kapital für 11 Jahre. Berlin veröffentlicht für Freiberufler eigene Schwellenwerte. Deshalb ist es sinnvoll, den Betrag aus dem Schreiben anhand der Berechnung Ihrer Behörde zu prüfen und das Berechnungsblatt anzufordern, falls es nicht beilag.
Was die angemessene Altersversorgung belegt: was meist anerkannt wird
„Anerkannt“ bedeutet hier, dass die Ausländerbehörde eine Möglichkeit als Nachweis akzeptiert. Die Entscheidung trifft die Behörde in jedem Einzelfall, die Tabelle zeigt daher das allgemeine Bild nach offenen Quellen.
| Möglichkeit | Was der Behörde vorgelegt wird | Hinweise |
|---|---|---|
| Gesetzliche Rente in Deutschland | Renteninformation der DRV | Die Wartezeit muss erfüllt sein. In der Berechnungstabelle des Bundes werden diese Ansprüche bereits berücksichtigt |
| Ausländische Rente | Bescheinigung des Rentenfonds des Landes und Übersetzung | Sie brauchen Zugriff auf die Auszahlung, während Sie in Deutschland leben. Für eine Reihe von Ländern gelten Abkommen über soziale Sicherheit (Anwendungshinweise des Bundes, Nr. 18.2.5.4–18.2.5.5). Das BMAS veröffentlicht die Liste der geltenden Abkommen; prüfen Sie dort Ihr Land. Ohne Abkommen prüft die Behörde gesondert, ob die ausländische Rente bei Wohnsitz in Deutschland gezahlt wird. |
| Private Renten- oder Kapitalversicherung | Angebot oder Vertrag, Versicherungsschein, Bestätigung der erwarteten Rente | Angebot oder Vertrag: hängt von der Praxis des Bundeslandes ab (siehe Beispiel Hamburg oben). Wie die Behörde einen Beitrag in eine „erwartete Rente“ umrechnet, ist in offenen Quellen nicht beschrieben und hängt von der Behörde ab |
| Basisrente (Rürup) | Vertrag, Beitragsbescheinigung | Keine der geprüften offiziellen Quellen nennt die Rürup-Rente ausdrücklich. Die Basisrente wird nur als lebenslange Rente gezahlt und kann weder vererbt noch übertragen noch als Einmalbetrag ausgezahlt werden (§ 10 EStG). Ob Ihre Behörde sie als Rente anerkennt: klären Sie das bitte mit Ihrer Ausländerbehörde. |
| Ersparnisse und ETF-Depot | Depot- oder Kontoauszug, Bewertung zum Stichtag | In den Quellen genannt sind „Vermögen in jeder Form“ und „sonstiges Vermögen“. Nötig sind der aktuelle Wert und der Zugriff auf das Geld. Gemeint sind offene Fonds und ETFs |
| Immobilien | Grundbuchauszug, Objektunterlagen | Erwähnt in den Anwendungshinweisen des Bundes (Nr. 18.2.5.4) und in der Unterlagenliste des Auswärtigen Amts |
So wählen Sie den Weg, die Lücke zu schließen
Die folgenden Kriterien sind allgemein gehalten und nicht an bestimmte Produkte gebunden:
- Zeit bis 67. Je mehr Jahre Sie haben, desto kleiner der monatliche Beitrag für denselben Betrag. Ab 55 wird häufiger ein Einmalkapital erwogen. Ein Beispiel, keine Prognose: Für ein Kapital von 72.000 € in 20 Jahren müssen Sie im Schnitt 300 € im Monat zurücklegen, in 10 Jahren schon 600 € im Monat. Das ist einfache Arithmetik ohne Rendite, Kosten und Steuern.
- Zugriff auf das Geld. Manche Varianten lassen sich auszahlen, andere nicht (die Basisrente wird, wie die Tabelle zeigt, nicht als Einmalbetrag ausgezahlt). Bei schwankendem Einkommen, besonders bei Selbstständigen, sind flexible Beiträge wichtig.
- Was Ihre Behörde anerkennt. Zuerst eine schriftliche Frage an die Behörde zum Format: Angebot oder Vertrag, und ob eine Bestätigung der erwarteten Rente nötig ist. Den Vertrag unterschreiben Sie nach der Antwort.
- Kosten und steuerliche Seite. Einen allgemeinen Überblick finden Sie in unserem Beitrag zur Altersvorsorge in Deutschland für Expats. Die individuelle Berechnung hängt von Ihrer Situation ab.
- Familie. Die Berechnung erfolgt für jede Person einzeln, Partner haben unterschiedliche Differenzen und eigene Möglichkeiten.
- Ein Produkt, das zu Zielen und Budget passt. Ein Vertrag lohnt sich, wenn er zu Ihren Zielen und Ihrem Budget passt. Ein Vertrag, der nur für das Dokument abgeschlossen wurde, muss oft vorzeitig gekündigt werden.
Welche Unterlagen Sie Ihrer Antwort beifügen
- das Schreiben mit der Berechnung und die darin genannte Frist für die Antwort;
- das Angebot oder der Vertrag mit Datum und Betrag;
- Renteninformation der DRV;
- Auszüge zu Ersparnissen;
- ausländische Bescheinigungen mit Übersetzung;
- eine kurze Erläuterung „wie die Differenz gedeckt wird“ mit Berechnung.
Kopien werden innerhalb der im Schreiben genannten Frist eingereicht: Die Frist setzt die Behörde.
Vorgehen nach dem Schreiben
- Lesen Sie die Frist und die Vorschrift im Schreiben (Details zu Fristen und Folgen im Ratgeber von Expat Unity).
- Fordern Sie das Berechnungsblatt an, falls es fehlt.
- Prüfen Sie die Zahlen: Einkommen, Arbeitsjahre, Ansprüche.
- Wählen Sie eine Lösung und klären Sie mit der Behörde das Format des Nachweises.
- Reichen Sie die Unterlagen fristgerecht ein (was bei der Prüfung berücksichtigt wird, im Ratgeber von Expat Unity).
Wann sich ein gemeinsamer Blick lohnt
Wenn der Betrag im Schreiben unklar ist oder Sie mehrere Möglichkeiten vergleichen möchten, lässt sich das in Ruhe in einer kostenlosen Beratung durchrechnen. Sie bringen das Schreiben und die Berechnung mit, wir schauen auf Alter, Einkommen und Budget. Die Entscheidung darüber, was anerkannt wird, bleibt bei der Behörde.
Häufige Fragen
Was bedeutet Differenzbetrag im Schreiben der Ausländerbehörde?
Der Differenzbetrag ist der Monatsbetrag, der nach der Berechnung der Behörde bis zu einer ausreichenden Altersversorgung fehlt. Er wird für jede Person einzeln berechnet: Partner haben unterschiedliches Einkommen, unterschiedliche Erwerbsjahre und Ansprüche, daher weichen die Zahlen voneinander ab. Liegt dem Schreiben kein Berechnungsblatt bei, können Sie es bei der Behörde anfordern.
Womit lässt sich der Differenzbetrag für die Aufenthaltserlaubnis decken?
Die Differenz lässt sich mit Rentenansprüchen, einem privaten Renten- oder Versicherungsprogramm, Ersparnissen und Immobilien decken. So steht es in den Anwendungshinweisen des Bundesinnenministeriums (BMI). Wichtig sind der aktuelle Wert und der Zugriff auf die Auszahlung. Die Entscheidung trifft die zuständige Ausländerbehörde, daher klären Sie das Format des Nachweises am besten schriftlich, bevor Sie einen Vertrag unterschreiben.
Erkennt die Ausländerbehörde ETF-Ersparnisse an?
Ersparnisse können berücksichtigt werden: In den Quellen ist „Vermögen in jeder Form“ genannt, die Entscheidung trifft jedoch die Behörde. Nötig sind ein aktueller Depot- oder Kontoauszug und der Zugriff auf das Geld. Gemeint sind offene Fonds und ETFs. Das konkrete Format des Nachweises klären Sie am besten vorab mit Ihrer Behörde.
Genügt ein Angebot des Versicherers oder ist ein Vertrag nötig?
Das hängt von der Situation und vom Bundesland ab. Nach der Weisung aus Hamburg genügt bei der erstmaligen Erteilung im Visumverfahren ein ernsthaftes Versicherungsangebot, bei Erteilung oder Verlängerung in Deutschland ist ein abgeschlossener Vertrag nötig. Das ist die Praxis eines Bundeslandes, anderswo kann das Format abweichen, fragen Sie daher Ihre Behörde.
Wird die Rürup-Rente anerkannt?
In den geprüften offiziellen Quellen gibt es keine direkte Antwort: Die Basisrente wird dort nicht genannt, fragen Sie daher Ihre Ausländerbehörde. Die Basisrente wird nur als lebenslange Rente gezahlt und kann weder vererbt noch übertragen noch als Einmalbetrag ausgezahlt werden (§ 10 EStG). Wie die Behörde einen solchen Vertrag bewertet, hängt von der jeweiligen Behörde ab.
Wie viel Zeit habe ich für die Antwort an die Behörde?
Die Frist steht im Schreiben selbst und wird von der Behörde gesetzt. Nach § 82 Abs. 1 AufenthG kann die Behörde eine angemessene Frist setzen, und später eingereichte Unterlagen können unberücksichtigt bleiben. Deshalb lohnt es sich, die Frist sofort zu lesen. Mehr zu Fristen und Folgen steht im Ratgeber von Expat Unity.
Nächster Schritt
Wenn Sie Ihr Schreiben durchgehen und Möglichkeiten vergleichen möchten, hilft Olena Boiko von Boiko Wealth Management (BoikoWM) auf Russisch, Ukrainisch, Deutsch oder Englisch: Wir rechnen durch, wie viel bis zum erforderlichen Niveau fehlt, und wählen eine Lösung, die zu Ihrem Alter und Budget passt. BoikoWM ist ein unabhängiger Versicherungsmakler, die Beratung ist kostenlos. Die Entscheidung darüber, was anerkannt wird, trifft die Behörde.
Beratung auf Russisch, Ukrainisch, Deutsch und Englisch.
Kostenlose Beratung vereinbaren
Dieser Beitrag ist ein allgemeiner Überblick und keine Rechts- oder Steuerberatung. Fragen zur Aufenthaltserlaubnis entscheidet die Ausländerbehörde; Einzelheiten im Ratgeber von Expat Unity (auf Englisch).